荷李活道大事记:香港百年文化艺术之路

荷李活道大事记:香港百年文化艺术之路

引言

荷李活道(Hollywood Road),这条横贯香港中环至上环的百年老街,承载着香港开埠以来最完整的历史记忆。作为香港开埠后兴建的第一条街道(56),荷李活道不仅见证了香港从渔村到国际都市的华丽转身,更成为了中西文化交融的重要舞台。从 1841 年开始兴建到 2026 年的今天,这条长约 1.8 公里的街道(106),经历了从华人聚居地到古董交易中心,再到当代艺术重镇的深刻变迁。

本大事记将从历史起源、文化变迁、建筑发展、商业演进、艺术氛围等多个维度,全面梳理荷李活道近两个世纪的发展轨迹,为读者呈现这条 "一辈子必须走一趟的街道" 所蕴含的丰富历史文化内涵。

一、历史起源与早期发展(1841-1900)

1.1 道路兴建与命名之谜

1841 年,随着鸦片战争后英国开始统治香港,荷李活道的历史篇章正式开启。作为殖民地时期首条街道,荷李活道早在 1841 年英国人登陆香港岛时便开始兴建(56)。这条位于太平山山脚的道路,在早年尚未填海前是接近海边的,经过百多年来中环不断填海,如今已远离海傍甚远(56)

关于荷李活道的命名,至今仍是一个未解之谜。主要有两种说法:

冬青树说:该道路于 1844 年建成,由驻该处英军开辟修建。沿途所经之地,当时皆种有冬青科植物(Holly),故音译为荷李活道(2)。这一说法在民间流传最广,也被香港古物古迹办事处等官方机构采用。

戴维斯说:历史学家认为,荷李活道可能是由第二任港督戴维斯爵士(Sir John Francis Davis)以其家族在英格兰布里斯托附近的家乡 Westbury-on-Trym 命名的。戴维斯的家乡正是英国告罗士打郡布里斯托区的荷李活镇,他也是该镇的首位男爵(23)

值得注意的是,荷李活道的名称出现时,美国的好莱坞尚未出现(56)。美国好莱坞要到 1910 年才成名,这当中相差数十年(23),因此荷李活道不可能取自美国好莱坞。

1.2 华人聚居地的形成

自开埠早期起,荷李活道就成为华人聚居地,主要以低下阶层为主(56)。这种人口构成反映了早期香港社会的阶层结构,华人大多居住在荷李活道一带,而英国人则聚居在半山区。

在荷李活道与楼梯街交界的文武庙,早在香港开埠前便已落成,二十世纪初成为香港平民处理经济纠纷的地方,并有不少华人参拜(56)。这座庙宇见证了荷李活道作为华人社区中心的历史地位。

1.3 重要建筑的相继落成

荷李活道沿线的重要建筑陆续建成,奠定了其作为香港历史文化中心的地位:

1847-1862 年:文武庙建筑群落成。该庙宇由华人富商兴建,由文武庙、列圣宫和公所三幢建筑物组成(28)。文武庙主要供奉文昌及武帝,列圣宫用作供奉诸神列圣,公所为区内华人议事及排难解纷的场所。1908 年,政府制定《文武庙条例》,正式把文武庙交予东华医院管理。

1864 年:旧中区警署营房大楼落成。这是香港现存少数建于十九世纪的警署建筑之一,在二战前用作警察总部,负责香港的执法工作(39)。营房大楼曾为二百名单身警员及单身和已婚警长提供住宿,其设计以英国军营为蓝本,采用新古典主义建筑风格。

1889 年:中央书院(今皇仁书院)迁入荷李活道新校舍。中央书院是香港有史以来第一间官立为公众提供中、小学教育的学校(111)。许多本地领袖和人才在这所学校接受教育,包括现代中国之父孙中山博士和富商如何东爵士。

二、中期发展与转型(1900-1980)

2.1 二战时期的影响

1941 年 12 月 15 日,第二次世界大战期间,日军对香港发动进攻。在香港保卫战期间,日军炸弹击中了荷李活道与砵甸乍街的交界处、威灵顿街和中央警署。这次轰炸对荷李活道造成了一定破坏,许多建筑在战争中受损。

战后,中央书院校舍受到严重破坏,在沦陷时期更成为日军骑兵部队司令部,学生的书桌沦为饲料箱,1944 年更因一场大火摧毁校舍顶部(111)1948 年,校舍原址清拆,1951 年建成高、低两座已婚警察宿舍(111)

2.2 古董业的兴起与繁荣

荷李活道的古董业发展经历了几个重要阶段:

1940 年代:随着不少内地资本家和古董商南下香港,开始在荷李活道开店(90)。这些南下的商人带来了大量珍贵的中国文物,为荷李活道日后成为亚洲古董交易中心奠定了基础。

1960 年代:荷李活道逐渐形成了固定的古董交易市场(90)。据东风堂堂主冯英柱回忆,荷李活道慢慢从摩罗街的地摊货变成行家货,行家货进的店变成了古董店的货,以后一直发展到荷李活道形成了一个高档的行家一条街(100)

1970 年代:香港经济腾飞,加上大陆 "文革" 结束后开始解除艺术品戒令,荷李活道迎来了大量的古董文物商人和店铺(105)。据 "敏求精舍" 前主席李大鸣回忆,上世纪 80 年代,荷李活道是最早开始售卖高古陶瓷和玉器居多(83)

1980 年代:随着苏富比、佳士得等国际拍卖行进入香港,荷李活道迎来了黄金时代,确立了亚洲主要古董集散地的地位(90)。荷李活道的繁荣在 80 年代末和 90 年代初达到巅峰(83),最多时约有 300 多间店铺,大多以经营瓷器、古玩为主(74)

2.3 文化艺术的萌芽

虽然荷李活道以古董业闻名,但艺术画廊的种子也在这一时期开始萌芽:

1960 年:好莱坞电影《苏丝黄的世界》(The World of Suzie Wong)部分场景在荷李活道拍摄。为了电影需要,一座旧木建筑被重建为酒吧。这部电影让荷李活道首次在国际舞台上亮相。

1987 年:具有里程碑意义的一年,第一家画廊万玉堂(Plum Blossoms Gallery)在荷李活道创办(105)。这标志着荷李活道从单纯的古董交易向艺术展示和交易的转变。

三、近期转型与当代发展(1980-2026)

3.1 古董业的衰落与艺术转型

进入 1990 年代后,荷李活道的发展轨迹发生了重大转变:

1995 年后,随着国内兴起艺术品拍卖并管制文物市场,文物外流以及走私大为减少,古董店主们没有了以往丰富的货源。加之此时香港文物艺术品交易的重心逐渐转向二级市场,荷李活道盛况不再(98)

然而,危机往往孕育着转机。1990-2000 年代,当代艺术画廊开始进入荷李活道(132)。虽然荷李活道此前仅以古董店闻名,但已发展成为香港的当代艺术区。越来越多的当代艺术画廊在荷李活道开设,形成了传统与当代艺术并存的独特景观。

3.2 历史建筑的保育活化

进入 21 世纪,香港政府开始重视历史建筑的保育活化工作,荷李活道成为这一政策的重要实践地:

2000 年:荷李活道警察宿舍的居民全数搬出,开始了长达十余年的保育活化进程(110)

2007 年:行政长官在 2007-08 年度《施政报告》中宣布把荷李活道前已婚警察宿舍用地从 "勾地表" 移除,为期一年,以探讨活化此用地的可行性(108)。这一决定体现了政府对文物保育的重视。

2010 年 11 月:经过公开招标及竞争性的甄选程序后,同心教育文化慈善基金会有限公司(非牟利机构)提出的建议书获选,旨在建设香港的标志性创意产业及设计中心,该项目现名为 "元创方"(PMQ)(112)

2012-2013 年:元创方的保育和活化工程于 2012 年 1 月展开,并于 2013 年 12 月竣工(112)。这项工程采用了新的伙伴合作模式,由建筑署在工务计划下负责进行保育和活化工程(107)

2014 年 4 月:元创方正式启用,成为香港创意产业的新地标。这个项目不仅保育了三幢三级历史建筑,还设立了诠释该址历史的地下设施,让访客能细意欣赏前中央书院的地下遗迹。

3.3 大馆的重生

如果说元创方是荷李活道东段的文化新地标,那么大馆则是西段的艺术重镇:

2004 年 12 月:前中区警署正式关闭,以进行活化再利用(39)。这个决定标志着香港最大型文物保育项目的开始。

2018 年 5 月 29 日:经过约 10 年、耗资 38 亿港元的活化工程,大馆正式分阶段向公众免费开放(118)。这个占地 13,600 平方米的建筑群,由政府与香港赛马会合作保育活化 16 座历史建筑,包括前中区警署、中央裁判司署和域多利监狱三项法定古迹,并兴建了一座美术馆和一座综艺馆(118)

大馆的开放不仅为香港增添了一个重要的文化艺术空间,更成为了荷李活道从传统向现代转型的重要标志。建筑群内的赛马会艺方(JC Contemporary)定期举办国际级当代艺术展览,曾展出草间弥生、曾梵志、张培力等艺术家作品(44)

3.4 当代艺术的蓬勃发展

进入 2020 年代,荷李活道的艺术生态呈现出前所未有的活力:

2020 年:"走近荷李活道"(Up Close - Hollywood Road)展览在多家画廊举办,包括 Bonnie Lai Antiquities、汉明画廊、149 画廊和永兴公司,展期为 5 月 30 日至 7 月 18 日(130)。这个展览将当代艺术带入古董店的日常环境和运作中,创造了过去与现在、艺术与工艺之间的对话(131)

2020 年 3 月:维尔潘画廊在荷李活道开业。这家由法国前总理多米尼克・德维尔潘与其子潘雅德共同创办的画廊,选址在莲德大厦 / 荷李活道交界处。开幕展览 "赵无极:友谊与融合" 恰逢著名法籍华裔画家赵无极 100 周年诞辰。

2026 年 4 月 24-28 日:"艺汇荷李活道"(Salon on Hollywood,前身为荷李活道古董艺术展)迎来第三届盛会,在两依藏博物馆举行(140)。此次品牌重塑,反映了展览会及其所在的荷李活道从历史悠久的古玩中心,蜕变为一个传统与前卫交融、充满活力的创意走廊(137)

3.5 文化活动的多元化

荷李活道的文化活动日益多元化,展现出这条百年老街的新活力:

定期艺术展览:除了艺汇荷李活道等大型艺术活动外,荷李活道沿线的画廊几乎每月都有新展览开幕。例如,2026 年 5 月 7 日 - 6 月 13 日,由陈瑞琦策展的香港艺术家联展 "Soma" 在上环荷李活道 248 号举办,参展艺术家包括支皓霆、郭熙曈、李美莲、邓珮莹。

跨界合作项目:荷李活道的文化活动不再局限于传统的展览形式。2021 年,"走近荷李活道贰" 延续了 2020 年首届展览的理念,继续将当代艺术带入古董店的日常环境,创造历史与现代、艺术与传统工艺之间的对话(141)

社区文化活动:荷李活道还定期举办各种社区文化活动,如艺术导赏团、工作坊、讲座等,让更多市民和游客能够深入了解这条街道的历史文化内涵。

结语

从 1841 年的第一条街道到 2026 年的文化艺术重镇,荷李活道走过了近两个世纪的风雨历程。这条长约 1.8 公里的街道,不仅是香港历史的见证者,更是中西文化交融的活化石。

回望荷李活道的发展历程,我们看到了一个从华人聚居地到古董交易中心,再到当代艺术重镇的华丽转身。这个转变过程中,既有传统与现代的碰撞,也有东方与西方的交融。文武庙的香火依然旺盛,大馆的艺术展览日新月异,元创方的创意设计层出不穷 —— 这些都在诉说着荷李活道不老的传奇。

荷李活道的成功转型,为我们提供了宝贵的经验:历史建筑的保育活化不是简单的修旧如旧,而是要在保护历史文化遗产的基础上,赋予其新的生命力。通过引入当代艺术、创意产业、文化活动等元素,让历史街区重新焕发出勃勃生机。

站在 2026 年的时间节点上,荷李活道正以其独特的文化魅力,吸引着来自世界各地的艺术爱好者和文化探索者。这条被外媒评为 "一辈子必须走一趟的街道",将继续书写着属于香港、属于亚洲、属于世界的文化新篇章。

对于每一个来到香港的人来说,漫步荷李活道,不仅是一次空间的穿越,更是一次时间的旅行。在这里,你可以触摸到香港的历史脉搏,感受到东西方文化的交融,体验到传统与现代的对话。荷李活道,这条百年老街,正以其独特的方式,诠释着什么是真正的文化传承与创新。

参考资料

[1] 荷李活道[香港中环至上环的街道]_百科 https://m.baike.com/wiki/%E8%8D%B7%E6%9D%8E%E6%B4%BB%E9%81%93/524085?baike_source=doubao

[2] 古物古迹办事处 - 中西区文物径 (542) https://www.amo.gov.hk/sc/heritage-trails/cw-trails/sheungwan/section-b/b28/index.html

[3] 香港街道名称中的殖民历史印记与去殖民化争议 https://www.iesdouyin.com/share/video/7587673343604624681/?region=&mid=7587673358423067434&u_code=0&did=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&iid=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&with_sec_did=1&video_share_track_ver=&titleType=title&share_sign=HejYz9zA4FvL3Y5nWZupJcxDb9WQ5jgaXH8gG.hl1IE-&share_version=280700&ts=1778451806&from_aid=1128&from_ssr=1&share_track_info=%7B%22link_description_type%22%3A%22%22%7D

[4] 最有香港味的九大街道!【4】--港澳--人民网 http://hm.people.com.cn/n1/2016/0302/c42272-28163791-4.html

[5] 港俾你听|逾180年历史!「一辈子必须走一趟」的荷李活道穿越-香港商报 https://www.hkcd.com/content_app/2024-03/19/content_8628298.html

[6] 亚洲古董交易心脏 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=239581049&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165

[8] Hollywood Road https://hongkongbuses.fandom.com/wiki/Hollywood_Road

[10] HOLLYWOOD ROAD PARK https://uat.thingstodoinhk.com/article/hollywood-road-park

[11] 香港荷李活道:历史渊源与文化发展 https://www.iesdouyin.com/share/video/7503912815755169062/?region=&mid=7503913022914759478&u_code=0&did=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&iid=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&with_sec_did=1&video_share_track_ver=&titleType=title&share_sign=XF6AhL8OYDIWrts3cImEBkAaF7K_kbra_4JpI4f1rUw-&share_version=280700&ts=1778451830&from_aid=1128&from_ssr=1&share_track_info=%7B%22link_description_type%22%3A%22%22%7D

[12] 港俾你听|逾180年历史!「一辈子必须走一趟」的荷李活道穿越-香港商报 https://www.hkcd.com/content_app/2024-03/19/content_8628298.html

[13] 走过石板街,漫步香港电影取景地_腾讯新闻 https://view.inews.qq.com/a/20240618A09HAV00

[14] 【香港生态史地历奇】冬青林内无冬青:荷李活道解谜四之二 https://www.orangenews.hk/author/95818/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%8F%B2%E5%9C%B0%E6%AD%B7%E5%A5%87-%E5%86%AC%E9%9D%92%E6%9E%97%E5%85%A7%E7%84%A1%E5%86%AC%E9%9D%92-%E8%8D%B7%E6%9D%8E%E6%B4%BB%E9%81%93%E8%A7%A3%E8%AC%8E%E5%9B%9B%E4%B9%8B%E4%BA%8C.shtml

[15] 【香港生态史地历奇】维港塞河两生花:荷李活道解谜四之四 https://www.orangenews.hk/books/126501/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%8F%B2%E5%9C%B0%E6%AD%B7%E5%A5%87-%E7%B6%AD%E6%B8%AF%E5%A1%9E%E6%B2%B3%E5%85%A9%E7%94%9F%E8%8A%B1-%E8%8D%B7%E6%9D%8E%E6%B4%BB%E9%81%93%E8%A7%A3%E8%AC%8E%E5%9B%9B%E4%B9%8B%E5%9B%9B.shtml

[18] Hollywood Road https://hongkongbuses.fandom.com/wiki/Hollywood_Road

[19] Hollywood Road In Hong Kong https://traveltriangle.com/hong-kong-tourism/places-to-visit/hollywood-road

[20] 荷李活道[香港中环至上环的街道]_百科 https://m.baike.com/wiki/%E8%8D%B7%E6%9D%8E%E6%B4%BB%E9%81%93/524085?baike_source=doubao

[21] 荷李活道 _ 百科 https://baike.weixin.qq.com/v9360045.htm

[22] 香港街道名称中的殖民历史印记与去殖民化争议 https://www.iesdouyin.com/share/video/7587673343604624681/?region=&mid=7587673358423067434&u_code=0&did=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&iid=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&with_sec_did=1&video_share_track_ver=&titleType=title&share_sign=HejYz9zA4FvL3Y5nWZupJcxDb9WQ5jgaXH8gG.hl1IE-&share_version=280700&ts=1778451842&from_aid=1128&from_ssr=1&share_track_info=%7B%22link_description_type%22%3A%22%22%7D

[23] 港俾你听|逾180年历史!「一辈子必须走一趟」的荷李活道穿越-香港商报 https://www.hkcd.com/content_app/2024-03/19/content_8628298.html

[24] 荷里活道 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=179173023&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165

[26] Hollywood Road https://hongkongbuses.fandom.com/wiki/Hollywood_Road

[29] 文武庙[1848年建于香港的庙宇组群]_百科 https://m.baike.com/wiki/%E6%96%87%E6%AD%A6%E5%BA%99/21089768?baike_source=doubao

[30] 上環荷李活道124至126號、128號及130號文武廟(pdf) https://www.aab.gov.hk/filemanager/aab/common/147meeting/AAB-47_Annex_B_Chi.pdf

[31] 香港十大寺庙的历史文化与宗教底蕴 https://www.iesdouyin.com/share/video/7314521833733246235/?region=&mid=7314522030148242186&u_code=0&did=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&iid=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&with_sec_did=1&video_share_track_ver=&titleType=title&share_sign=DkHPN_wv8kqsfrCL66qD.rQ0UzQo5CY.Zi3DicyFLA8-&share_version=280700&ts=1778451851&from_aid=1128&from_ssr=1&share_track_info=%7B%22link_description_type%22%3A%22%22%7D

[32] 文武庙 | 东华三院 https://www.tungwah.org.hk/heritage/historic-architecture/man-mo-temple/

[33] 文武庙 | 香港旅游发展局 https://www.discoverhongkong.cn/place-to-go/travel.guide-man-mo-temple.html?adobe_mc=MCMID=79530494726565433310502757672618082107%7CMCORGID=CE0F1B475C48735B0A495E92%2540AdobeOrg%7CTS=1768365113

[34] 东华三院文武庙 _ 百科 https://baike.weixin.qq.com/v3968062.htm

[35] History https://www.man-mo-temple.hk/history/

[37] Central and Western Heritage Trail https://www.amo.gov.hk/en/heritage-trails/cw-trails/sheungwan/section-b/b18/index.html

[38] Man Mo Temple Hong Kong https://www.tripatrek.com/man-mo-temple-hong-kong/

[40] 旧中区警署[1864年建于香港的建筑]_百科 https://m.baike.com/wiki/%E6%97%A7%E4%B8%AD%E5%8C%BA%E8%AD%A6%E7%BD%B2/1148111?baike_source=doubao

[41] 中環地標性歷史文化景點 https://uk.trip.com/moments/detail/canal-de-navarres-1693766-122962422/

[42] {} https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=274616147&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165

[43] 香港🇭🇰大館|中區警署 https://in.trip.com/moments/detail/hong-kong-38-130454508

[44] [香港景點] 大館文化藝術天堂!Tai Kwun 10大必訪展覽與隱藏故事 https://www.guideyoutravel.com/post/%E5%A4%A7%E9%A4%A8-tai-kwun

[45] City Walk|第一站:大馆_多利_裁判_司署 https://m.sohu.com/a/712045979_121119378/

[46] 中环中区警署 - 中国百科网 https://www.zgbk.com/ecph/words?ID=569702&SiteID=1

[50] 亚洲古董交易心脏 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=239581049&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165

[51] 仅1公里的世界第二酷街道,看见香港的过去与未来_时尚旅游 http://m.toutiao.com/group/7594823028886782498/?upstream_biz=doubao

[52] 百年香港古董街扫描之一:珍藏于斯-中国新闻网 http://www.chinanews.com.cn/m/ga/2015/09-10/7517081.shtml

[53] 香港回归20年:如何造就了今天亚洲艺术市场中心 https://mobile.rmzxb.com.cn/tranm/index/url/mobile.rmzxb.com.cn/c/2017-07-03/1630314.shtml

[56] 荷李活道[香港中环至上环的街道]_百科 https://m.baike.com/wiki/%E8%8D%B7%E6%9D%8E%E6%B4%BB%E9%81%93/524085?baike_source=doubao

[57] 香港荷李活道:历史渊源与文化发展 https://www.iesdouyin.com/share/video/7503912815755169062/?region=&mid=7503913022914759478&u_code=0&did=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&iid=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&with_sec_did=1&video_share_track_ver=&titleType=title&share_sign=XF6AhL8OYDIWrts3cImEBkAaF7K_kbra_4JpI4f1rUw-&share_version=280700&ts=1778451876&from_aid=1128&from_ssr=1&share_track_info=%7B%22link_description_type%22%3A%22%22%7D

[58] 港片中的老香港,原来都在这条街!10处景点够逛1整天 - 星岛环球网 https://www.stnn.cc/c/2023-04-13/3808281.shtml

[60] 香港荷李活道游玩攻略简介,香港荷李活道门票/地址/图片/开放时间/照片/门票价格【携程攻略】 https://you.ctrip.com/sight/hongkong38/50644.html

[61] 安老服务消息(pdf) http://thevoice.org.hk/v0414/p2.pdf

[62] 常识科专题-特色一条街-荷里活道.ppt -原创力文档 https://m.book118.com/html/2011/1210/843294.shtm

[65] 香港日佔時期 https://bochuai.com/wikipedia/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%97%A5%E4%BD%94%E6%99%82%E6%9C%9F

[66] Ocupación japonesa de Hong Kong https://academia-lab.com/enciclopedia/ocupacion-japonesa-de-hong-kong/

[67] 中环的150年:1841~1997 年的百张老照片见证沧桑巨变 https://history.sohu.com/a/209849602_711096

[68] 中环故事_新浪图片 https://photo.sina.cn/album_1_45272_77909.htm

[71] 亚洲古董交易心脏 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=239581049&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165

[72] 香港回归20年:如何造就了今天亚洲艺术市场中心——人民政协网 http://www.rmzxb.com.cn/c/2017-07-03/1630314.shtml?n2m=1

[74] 香港艺术品市场前世今生 https://zijing.com.cn/article/2021-01/07/content_926245806075375616.html

[75] 百年香港古董街扫描之一:珍藏于斯-中国新闻网 http://www.chinanews.com.cn/m/ga/2015/09-10/7517081.shtml

[76] 香港,艺术新地标 鉴藏天下-藏品快速成交-专业的艺术品交易平台 http://www.jiancangtianxia.cn/news/hy/2018/0330/188.html

[78] Hollycraft on Rubylane for Sale https://imageevent.com/hollycraft_collector_heaven/hollycraftonrubylane

[79] Crossroads of the World https://www.laconservancy.org/learn/historic-places/crossroads-of-the-world/

[80] 亚洲古董交易心脏 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=239581049&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165

[81] 香港画廊变迁57年:从荷李活道到H Queen’s_艺术 https://m.sohu.com/a/329681310_99976825/

[82] 东风堂堂主冯英柱半世纪荷里活道古董行历程 https://www.iesdouyin.com/share/video/7372382260005211411/?region=&mid=7372382321032383286&u_code=0&did=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&iid=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&with_sec_did=1&video_share_track_ver=&titleType=title&share_sign=2uySv3WX.QdVk3YV.n3Ptj4Cfy712FpHxOxfkzSk.A0-&share_version=280700&ts=1778451894&from_aid=1128&from_ssr=1&share_track_info=%7B%22link_description_type%22%3A%22%22%7D

[83] 香港回归20年:如何造就了今天亚洲艺术市场中心——人民政协网 http://www.rmzxb.com.cn/c/2017-07-03/1630314.shtml?n2m=1

[84] 香港荷李活道,流入世界各大博物馆的古物都是出自它! https://www.sohu.com/a/216645250_451020

[85] 仅1公里的世界第二酷街道,看见香港的过去与未来_时尚旅游 http://m.toutiao.com/group/7594823028886782498/?upstream_biz=doubao

[87] New Hollywood https://www.britannica.com/art/New-Hollywood

[88] 香港文物系列 香港建造(pdf) https://www.heritage.gov.hk/filemanager/heritage/Publication/sc/upload/6/Hollywood_Booklet_CH_Full_Version.pdf

[89] 荷李活道警察宿舍[1951年建造于香港的建筑]_百科 https://m.baike.com/wiki/%E8%8D%B7%E6%9D%8E%E6%B4%BB%E9%81%93%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E5%AE%BF%E8%88%8D/2442164?baike_source=doubao

[90] 亚洲古董交易心脏 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=239581049&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165

[92] 香港画廊变迁57年:从荷李活道到H Queen’s_艺术 https://m.sohu.com/a/329681310_99976825/

[93] Historic Building Appraisal

No. 64 Hollywood Road,

Central, H.K.(pdf) https://www.aab.gov.hk/filemanager/aab/common/historicbuilding/en/1248_Appraisal_En.pdf

[95] Hollywood Road https://www.encyklopedia.sk/encyklopedia/index.php?pojem=Hollywood_Road

[96] Hollywood and Vine https://grokipedia.com/page/Hollywood_and_Vine

[98] 香港回归20年:如何造就了今天亚洲艺术市场中心--书画--人民网 http://art.people.com.cn/n1/2017/0703/c226026-29378938.html

[99] 都市丛林中的艺术栖居_央广网 http://hn.cnr.cn/hnfwsh/20170712/t20170712_523846379.shtml

[100] 东风堂堂主冯英柱半世纪荷里活道古董行历程 https://www.iesdouyin.com/share/video/7372382260005211411/?region=&mid=7372382321032383286&u_code=0&did=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&iid=MS4wLjABAAAANwkJuWIRFOzg5uCpDRpMj4OX-QryoDgn-yYlXQnRwQQ&with_sec_did=1&video_share_track_ver=&titleType=title&share_sign=2uySv3WX.QdVk3YV.n3Ptj4Cfy712FpHxOxfkzSk.A0-&share_version=280700&ts=1778451909&from_aid=1128&from_ssr=1&share_track_info=%7B%22link_description_type%22%3A%22%22%7D

[102] 香港,艺术新地标 鉴藏天下-藏品快速成交-专业的艺术品交易平台 http://www.jiancangtianxia.cn/news/hy/2018/0330/188.html

[103] 仅1公里的世界第二酷街道,看见香港的过去与未来_时尚旅游 http://m.toutiao.com/group/7594823028886782498/?upstream_biz=doubao

[104] 方毓仁:画廊经营困难但不容悲观_当代艺术_新浪收藏_新浪网 https://collection.sina.cn/yejie/2016-06-16/detail-ifxtfrrf0449998.d.html

[105] 香港画廊变迁57年:从荷李活道到H Queen’s_艺术 https://m.sohu.com/a/329681310_99976825/

[107] 立法會發展事務委員會 400IO — 改造荷李活道前已婚警察宿舍成為標誌性創意中心(pdf) https://www.heritage.gov.hk/filemanager/heritage/News/sc/upload/45/PMQpaper_chi-13April.pdf

[108] 香港历史文物 - 保育‧活化 -简介及背景 (242) https://www.heritage.gov.hk/tc/heritage-conservation-policy-historic-buildings/former-police-married-quarters-on-hollywood-road/introduction-background/index.html

[109] 古物諮詢委員會委員備忘錄——荷李活道前中央書院遺址的活化計劃(pdf) https://www.aab.gov.hk/filemanager/aab/common/133meeting/AAB_Paper133_central_school_c.pdf

[111] 荷李活道警察宿舍[1951年建造于香港的建筑]_百科 https://m.baike.com/wiki/%E8%8D%B7%E6%9D%8E%E6%B4%BB%E9%81%93%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E5%AE%BF%E8%88%8D/2442164?baike_source=doubao

[112] 发展局 - 荷李活道前已婚警察宿舍 (694) https://www.devb.gov.hk/sc/issues_in_focus/conserving_central/police_married_quarters_at_hollywood_road/index.html

[113] 《從荷李活道前中央書院遺址看香港古蹟的活化計劃》(pdf) https://www.alumni.cuhk.edu.hk/aahcp/Article%202009%20-%205559-VictorFong.pdf

[115] 仅1公里的世界第二酷街道,看见香港的过去与未来_时尚旅游 http://m.toutiao.com/group/7594823028886782498/?upstream_biz=doubao

[116] Hollywood Boulevard https://www.johnkaliski.com/hbd

[118] 香港政府新闻网 - 大馆完成活化 月底开放 https://sc.news.gov.hk/TuniS/news.gov.hk/chi/2018/05/20180509/20180509_180219_737.html

[119] 香港历史文物 - 保育‧活化 -中区警署建筑群 (20) https://www.heritage.gov.hk/sc/heritage-conservation-policy-historic-buildings/central-police-station-compound/index.html

[120] 港最大型文物保育活化 月底開放11座歷史建築「大館」免費賞「網約」任你想(pdf) http://pdf.wenweipo.com/2018/05/10/a04-0510.pdf

[121] 香港“大馆”讲述历史岁月(港澳在线)--港澳--人民网 http://hm.people.com.cn/n1/2018/0614/c42272-30056016.html

[122] 历经十年耗资38亿 香港中区警署建筑群对外开放 - 国际在线移动版 https://news.cri.cn/20180530/7fd67225-c762-c300-7b2d-a88260a441e8.html

[123] 香港大馆探秘攻略✨ https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=275449616&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165

[127] 走近李活道贰(pdf) https://www.upclosehollywoodroad.org/s/upclosehollywoodroad_2021_booklet-tbss.pdf

[128] 即将启幕!2026艺汇荷李活道,重新定义艺术博览会|退藏|古董|李活道|画廊|艺廊|艺术博览会|艺术品_手机网易网 http://m.163.com/news/article/KQOAQF0L0514MMTL.html

[129] 超越交易:【艺汇荷李活道】重新定义艺术博览会,打造深度对话的艺术空间_雅昌发布_雅昌新闻 https://m-news.artron.net/20260427/n1149755.html

[131] 走近荷李活道(pdf) https://www.upclosehollywoodroad.org/s/upclosehollywoodroad_2020_booklet.pdf

[133] M+ https://ocula.com/institutions/m-plus-hong-kong/exhibitions/f/date/past/type/exhibition/

[135] Hello~. https://www.hellodesignhk.com/

[136] THE EXHIBITIONISTS https://mediadistrict.org/the-exhibitionists/

[137] 超越交易:【艺汇荷李活道】重新定义艺术博览会,打造深度对话的艺术空间_雅昌发布_雅昌新闻 https://m-news.artron.net/20260427/n1149755.html

[140] 即将启幕!2026艺汇荷李活道,重新定义艺术博览会|退藏|古董|李活道|画廊|艺廊|艺术博览会|艺术品_手机网易网 http://m.163.com/news/article/KQOAQF0L0514MMTL.html

[141] 走近李活道贰(pdf) https://www.upclosehollywoodroad.org/s/upclosehollywoodroad_2021_booklet-tbss.pdf

[142] M+ https://ocula.com/institutions/m-plus-hong-kong/exhibitions/f/date/past/type/exhibition/

[146] ArtfulDistancing https://www.weho.org/community/arts-and-culture/about/projects-by-year/2020-projects/artfuldistancing

(注:文档部分内容可能由 AI 生成)