香港金鱼街大事记:从 1950 年代至今的发展历程
一、起源期(1950-1970 年代)
1.1 早期小贩聚集(1950 年代)
香港金鱼街的历史可以追溯到1950 年代初期,当时在油麻地火车站(邻近今日旺角东站)附近出现了许多贩卖金鱼和红虫的小贩(19)。这些小贩主要在早上营业,形成了一个小型的 "天光墟" 市场,每到早上火车站旁的斜路都挤满了买卖金鱼的人群,早上八时过后大部分档口会散去(100)。
根据历史档案记载,这些早期的金鱼小贩主要是因战乱从内地移居香港的渔民和小商贩,他们选择在火车站附近摆摊,主要是因为这里人流量大,便于销售(117)。当时的经营方式非常简单,小贩们用木桶或塑料盆盛装金鱼,在地上摆放,没有固定的店铺,完全是流动摊贩的形式。
1.2 首次迁移:从火车站到界限街及花墟道(1950 年代中后期)
随着城市发展和交通系统的完善,1950 年代中后期,金鱼小贩们从油麻地火车站附近迁移到界限街及花墟道一带继续经营(19)。这次迁移的原因主要是火车站区域的商业用地需求增加,以及政府对流动摊贩的管理加强。
在界限街及花墟道一带,金鱼小贩们开始形成相对固定的经营区域,但仍然保持着露天摆摊的形式。这一时期,金鱼买卖逐渐成为当地的特色行业,吸引了越来越多的顾客,特别是一些对风水文化有讲究的香港市民。
1.3 再次迁移与固定化(1970 年代中期)
1970 年代中期,金鱼商贩们面临着新的经营困境。根据当时的市政管理规定,界限街及花墟道一带不准于白天贩卖,这给金鱼商贩的日常经营带来了极大不便(19)。同时,随着香港经济的快速发展和居民生活水平的提高,养鱼作为一种休闲爱好开始兴起,市场需求不断增长。
在这种背景下,金鱼商贩们决定寻找一个新的经营地点,既能满足全天候经营的需求,又能适应日益增长的市场需求。经过多方考察,他们最终选择了旺角道至水渠道的一段通菜街作为新的经营场所(19)。
这次迁移具有重要的历史意义,标志着金鱼贸易从流动摊贩向固定店铺经营的转变。商贩们开始租用街边的铺位,将原来的露天摆摊改为室内经营,大大改善了经营环境和商品展示效果。
1.4 "金鱼街" 名称的正式形成(1970 年代)
随着金鱼商贩们在通菜街北段(旺角道至水渠道段)的聚集,这条街道逐渐形成了以售卖观赏鱼为主的专业市场。由于商贩们主要售卖金鱼,当地居民开始称这条街道为 **"金鱼街"**(19)。
根据香港旅游发展局的官方资料,金鱼街自1960 年代以来一直发展成贩卖观赏鱼的市场(145),这表明金鱼贸易在这一地区的发展历史可以追溯到更早的时期。到 1970 年代中期固定化经营后,"金鱼街" 这一名称正式确立并沿用至今。
二、发展期(1980-1990 年代)
2.1 黄金时代的来临(1980 年代)
进入 1980 年代,香港金鱼街迎来了发展的黄金时期。根据历史记录,金鱼街的水族店铺数量在这一时期快速增长,最多时达到超过 100 间(100)。这一数字反映了当时金鱼街作为亚洲重要观赏鱼集散地的地位。
这一时期的繁荣有多重原因:首先,香港经济在 1980 年代持续高速增长,居民收入水平大幅提升,为观赏鱼消费提供了经济基础;其次,风水文化在香港社会的影响力不断扩大,金鱼作为 "招财" 的象征受到越来越多人的喜爱;第三,香港作为国际贸易中心,吸引了来自世界各地的观赏鱼品种,丰富了市场供应。
2.2 独特销售方式的形成
在 1980 年代,金鱼街形成了一种独特的销售方式,成为香港商业文化的重要组成部分。商家将金鱼放入透明塑料袋中,充入氧气后悬挂在店铺门前展示,这种方式被称为 **"袋仔鱼"**(103)。
这种销售方式不仅具有很强的观赏性,还蕴含着深厚的文化内涵。根据风水学说,这种销售方式寓意着 "把 ' 金' 放在自己口袋,可以 ' 袋金 ' 回家",深受讲究风水的香港市民欢迎。五颜六色的袋装金鱼挂满店铺外墙,形成了一道独特的风景线,吸引了大量本地顾客和游客。
2.3 行业生态的多元化发展
1980 年代后期,金鱼街的经营品种开始从单纯的金鱼扩展到其他观赏鱼类和水族用品。除了传统的金鱼外,店铺开始售卖热带鱼、锦鲤、海水鱼等各种观赏鱼类,以及鱼缸、过滤器、鱼饲料、水草等配套用品(108)。
这种多元化发展反映了市场需求的变化和行业的成熟。随着养鱼爱好者群体的扩大,他们对品种多样性和专业设备的需求不断增加,推动了金鱼街从单一产品向综合水族市场的转变。
2.4 文化地位的确立
在 1980-1990 年代,金鱼街不仅在商业上取得成功,还在香港文化中确立了独特地位。根据香港旅游发展局的资料,金鱼街被誉为 **"闹市中的水族馆"**(145),成为展示香港地道文化的重要窗口。
这一时期,金鱼街开始出现在香港的电影、电视剧和文学作品中,成为香港都市文化的重要符号。特别是在一些反映香港本土生活的影视作品中,金鱼街常常作为背景出现,展现了香港独特的市井文化魅力。
三、转型期(2000-2010 年代)
3.1 租金压力下的行业萎缩
进入 21 世纪,金鱼街面临着前所未有的挑战。随着香港房地产市场的繁荣,旺角地区的商铺租金持续上涨,给传统小商户带来了巨大压力。根据市场调研,由于业主不断加租,金鱼街近30% 的金鱼铺因无法承受而结业或搬离(76)。
这种租金压力导致了金鱼街的业态发生重大变化。许多原本经营水族产品的店铺不得不转型经营其他利润更高的业务,如宠物店、茶餐厅等(113)。金鱼街的水族店铺数量从鼎盛时期的 100 多间下降到40 间左右(61),部分资料显示甚至减少到约20 间(101)。
3.2 经营模式的被迫调整
面对租金压力,幸存的水族商户不得不调整经营模式。许多店铺从地面商铺搬到楼上,以降低租金成本(131)。这种 "楼上铺" 的经营模式虽然降低了租金,但也带来了新的问题:客流量减少、展示效果不佳、顾客体验下降等。
同时,一些商户开始改变经营策略,从单纯的零售转向批零兼营,通过增加批发业务来维持经营。还有一些商户开始经营利润更高的品种,如名贵观赏鱼、海水鱼等,以提高单位商品的利润率。
3.3 政府的街区活化计划(2009 年)
为了保护和活化金鱼街等特色街区,2009 年 8 月 31 日,市区重建局宣布推行 "旺角街区活化计划",计划投资1 亿港元(134)。该计划将旺角 5 条特色街道(花墟道、通菜街、洗衣街、花园街及奶路臣街)打造成 4 个主题区,其中金鱼街被定位为 **"鱼乐天地"**,以蔚蓝色为主题(134)。
具体的改善措施包括:铺设以金鱼为特色的路砖,在入口处加设以金鱼为主题的雕塑,改善街道照明,增加绿化设施等(134)。这些措施旨在提升金鱼街的整体形象,吸引更多游客,同时保护传统商业文化。
3.4 街景改善项目的推进(2011-2012 年)
2011 年 2 月 24 日,市建局就通菜街(金鱼街)街景改善项目咨询油尖旺区议会。详细设计于 2011 年 9 月呈交相关政府部门审议批核,包括康乐及文化事务署、运输署和路政署。
根据政府规划,通菜街街景改善项目是 "旺角购物区地区改善计划" 中六个优先推行项目之一(91)。该项目预计施工期为 18 个月,主要包括街道铺装、景观绿化、照明系统、招牌整治等内容,旨在营造更加舒适的购物和游览环境。
3.5 从金鱼街到多元化商业街的转变
2000-2010 年代,金鱼街的业态发生了根本性转变。根据市场观察,金鱼街近一半的金鱼铺因无法承受租金压力而结业,被大量售卖猫狗的宠物店取代(100)。街口连接旺角道的一段,金鱼铺已全部消失,幸存的金鱼铺也大多搬到了楼上铺(100)。
这种转变反映了香港商业环境的深刻变化。一方面,传统的金鱼贸易面临着市场需求减少、经营成本上升等挑战;另一方面,宠物经济的兴起为这一地区带来了新的发展机遇。金鱼街逐渐从单一的水族市场转变为综合性的宠物及水族用品商业街。
四、现代期(2010 年代至今)
4.1 旅游业复苏与新挑战(2010 年代前期)
2010 年代前期,随着香港旅游业的繁荣,金鱼街迎来了新的发展机遇。作为香港的特色街区之一,金鱼街吸引了大量来自内地和海外的游客。特别是在社交媒体时代,金鱼街独特的 "袋仔鱼" 销售方式和充满港味的街景成为热门的打卡地点。
然而,游客的大量涌入也带来了新的问题。根据商户反映,许多游客只是拍照而不消费,严重影响了正常经营。为此,不少店铺在门前挂上了 **"禁止拍照"** 的标识(119)。商户们表示:"游客拍照却不消费,阻拦我们做生意。但很多时候游客太多,我们只能不理会"(119)。
4.2 疫情冲击与业态调整(2020-2022 年)
2020 年新冠疫情的爆发给金鱼街带来了严重冲击。根据香港政府的防疫规定,非必要商业场所需要关闭或限制营业,金鱼街的商户面临着前所未有的经营困难。许多店铺被迫缩短营业时间,部分商户甚至暂时停业。
疫情期间,金鱼街的业态进一步发生变化。一些传统的水族店铺因无法维持而永久关闭,取而代之的是一些提供外卖服务的餐饮店和生活必需品商店。这种变化反映了在危机面前,商户们不得不寻求新的生存方式。
4.3 后疫情时代的复苏与转型(2023 年至今)
2023 年 2 月 6 日,香港与内地全面恢复通关(119),为金鱼街的复苏带来了希望。随着旅游业的逐渐恢复,金鱼街的客流量有所回升,但市场格局已经发生了深刻变化。
根据最新统计,金鱼街目前仍有约40 间专营观赏鱼、金鱼、锦鲤及水族用品的专门店(61),部分资料显示有60 余家专营水族用品的店铺(141)。这些店铺主要集中在弼街至水渠道一段,而旺角道至弼街一段已经很难找到传统的金鱼铺。
4.4 文化价值的重新认识与保护
近年来,香港社会对传统街市文化的价值有了新的认识。金鱼街作为香港历史文化的重要组成部分,其保护和传承受到了更多关注。2025 年,朗豪坊邀请本地版画家兼纹身师李宁首次跨界合作,以旺角 "金鱼街" 为灵感,呈献全港首个金鱼艺术体验馆《鱼乐涟年》(127)。
此外,金鱼街还成为文化活动的举办地。2025 年,香港举办了 "香港金鱼街的爬虫文明特展",由卓霆国际市场策划有限公司主办,携手长城宠物展等合作单位,以跨界融合的形式,将香港金鱼街的文化情怀与爬宠主题深度结合(122)。
4.5 未来发展趋势
展望未来,金鱼街的发展呈现出几个明显趋势:
首先,业态多元化将继续深化。除了传统的金鱼和水族用品外,宠物店、宠物美容、宠物医疗等相关业态将进一步发展,形成完整的宠物产业链。
其次,文化旅游功能将进一步强化。随着香港旅游发展局对特色街区的推广,金鱼街作为 "香港人票选最爱闹市一隅" 的头五名之一(54),将吸引更多游客,成为展示香港地道文化的重要窗口。
第三,数字化转型将成为新的发展方向。一些商户已经开始尝试线上线下融合的经营模式,通过社交媒体平台进行产品推广和销售,拓展更广阔的市场。
最后,可持续发展理念将深入人心。在环保意识日益增强的背景下,金鱼街的商户们开始关注生态友好型产品,推广可持续的水族养殖方式。
五、金鱼街的文化影响与社会价值
5.1 电影文化中的金鱼街
金鱼街在香港电影文化中占据着独特地位,最著名的是作为王家卫电影 **《重庆森林》** 的重要取景地(139)。在这部经典影片中,王菲饰演的阿菲经常在金鱼街购买金鱼,其中一个经典场景是她拎着一袋金鱼悄悄来到梁朝伟家。这个场景成为了香港电影史上的经典画面,也让金鱼街成为了影迷们的朝圣地。
除了《重庆森林》,金鱼街还出现在《阿飞正传》《食神》等多部经典港片中(47),成为展现香港都市生活和市井文化的重要场景。这些电影不仅提升了金鱼街的知名度,也使其成为了香港文化的重要符号。
5.2 风水文化的重要载体
金鱼街与香港的风水文化有着深厚的渊源。在中华文化中,金鱼的发音与 "金玉" 相似,象征着财富和吉祥(153)。许多香港家庭基于风水原则饲养金鱼,相信流动的水和金色的鱼能够为家庭和事业带来正能量和财运(153)。
金鱼街独特的 "袋仔鱼" 销售方式更是蕴含着深刻的风水寓意。将金鱼装入袋中售卖,被认为是 "把 ' 金' 放在自己口袋,可以 ' 袋金 ' 回家",这种寓意深受讲究风水的香港市民喜爱。每逢春节,笃信风水的香港人会到金鱼街购买 "遍地黄金"" 鸿运当头 " 等金鱼品种,祈祷新的一年财源广进(131)。
5.3 旅游发展的重要资源
金鱼街作为香港的特色街区,已成为重要的旅游资源。根据香港旅游发展局的官方介绍,金鱼街是 **"香港城中众多市场之中最受游客欢迎的佼佼者"**(145),被列为香港特色主题街道之一(53)。
金鱼街的旅游吸引力主要体现在:一是独特的商业文化,"袋仔鱼" 的销售方式在世界范围内都属罕见;二是浓厚的港味氛围,街道两旁挂满彩色金鱼袋的场景充满了电影感;三是丰富的购物体验,从廉价的普通金鱼到价值万元的珍稀品种,商品种类极其丰富(108)。
5.4 社区文化的重要组成
金鱼街不仅是商业场所,更是社区文化的重要组成部分。许多香港名人都是金鱼街的常客,其中最著名的是歌手谭咏麟。他因为经常亲自到金鱼街购买金鱼,被称为 **"金鱼街的大使"**。谭咏麟曾表示:"我每个月去香港金鱼街好几趟,因为我金鱼的流动量很多,家里的佣人、家人、客人轮流喂金鱼,金鱼没有饿死的,都是饱死了"。
此外,金鱼街还成为了养鱼爱好者交流的场所。许多发烧友会到这里与店主交流养鱼心得,分享养殖经验。对于年轻人来说,金鱼街也是一个减压的好去处,看着鱼缸中游动的鱼儿,能够让人放松心情,忘却烦恼。
六、政策法规对金鱼街发展的影响
6.1 城市规划政策的演变
金鱼街的发展历程深受香港城市规划政策的影响。从最初的自发形成,到后来的规范化管理,再到现在的保护活化,反映了香港城市规划理念的不断演变。
在 1970 年代,港英政府开始对小贩进行规范化管理。1975 年,政府将通菜街的一部分划定为香港首个小贩认可区(81),这一政策直接影响了金鱼街的形成和发展。通过将流动摊贩纳入规范化管理,既维护了城市秩序,又保护了传统商业文化。
进入 21 世纪,随着对历史文化保护意识的增强,政府开始重视对特色街区的保护和活化。2009 年的 "旺角街区活化计划" 就是这一理念的体现,通过政府主导、市场参与的方式,对包括金鱼街在内的 5 条特色街道进行整体规划和改造(134)。
6.2 商业管理法规
金鱼街的商户需要遵守香港的各项商业管理法规,包括:
《公众卫生及市政条例》:规定了食物及相关产品的售卖要求,虽然金鱼不属于食物,但水族店仍需保持良好的卫生环境。
《消防安全条例》:由于水族店使用大量电器设备(如水泵、加热器、照明设备等),必须符合消防安全要求,定期进行消防检查。
《环境保护条例》:水族店产生的废水、废弃物等必须按照环保要求处理,不得随意排放。
《动物售卖商条例》:售卖宠物(包括鱼类)的商户必须持有相关牌照,确保动物的健康和福利。
6.3 旅游发展政策
香港旅游发展局将金鱼街列为重点推广的旅游景点之一。根据官方介绍,金鱼街是 **"香港人票选最爱闹市一隅"** 的头五名之一(54),被定位为展现香港地道文化的重要窗口。
为了提升金鱼街的旅游吸引力,政府实施了一系列改善措施:
改善交通连接:优化附近的公共交通设施,方便游客到达金鱼街。港铁太子站 B2 出口和旺角站 B2 出口都有明确的指示牌引导游客前往金鱼街(95)。
完善旅游设施:在金鱼街设置旅游指示牌、休息设施、公共卫生间等,提升游客体验。
加强宣传推广:通过官方网站、旅游指南、社交媒体等渠道,向全球游客介绍金鱼街的特色和魅力。
举办文化活动:支持在金鱼街举办各种文化活动,如金鱼艺术展、宠物文化节等,增强其文化吸引力。
6.4 土地使用政策的影响
土地使用政策对金鱼街的发展产生了深远影响。随着旺角地区土地价值的不断上升,政府对土地用途的规划也在不断调整。
根据城市规划,金鱼街所在的通菜街北段被规划为 **"其他指定用途"(商业)地带 **,允许进行商业、零售、服务等用途的开发。这一规划为金鱼街的商业发展提供了法律保障,但也带来了挑战。
由于土地价值高昂,许多业主倾向于将物业出租给能够支付更高租金的商户,这导致了传统水族店的生存空间被压缩。政府意识到这一问题后,开始通过税收优惠、租金补贴等措施,支持传统商户的经营,保护特色商业文化。
6.5 未来政策展望
展望未来,金鱼街的发展将继续受到政策法规的影响:
文化保护政策将进一步加强。政府计划将金鱼街申报为 "香港非物质文化遗产",通过立法保护的方式,确保这一独特商业文化的传承。
可持续发展政策将成为新的导向。政府将鼓励商户采用环保材料、节能设备,推广绿色经营理念,实现商业发展与环境保护的平衡。
社区参与政策将更加完善。政府将建立更加完善的社区参与机制,让居民、商户、游客共同参与金鱼街的规划和管理,形成共建共治共享的良好局面。
数字化政策将推动转型升级。政府将支持金鱼街的数字化改造,包括智慧支付、线上推广、虚拟体验等,提升其现代化水平。
结语
香港金鱼街从 1950 年代的流动摊贩发展至今,经历了从无到有、从盛到衰、再到转型重生的曲折历程。这条不足 300 米的街道,不仅见证了香港社会经济的变迁,更承载着深厚的文化内涵和历史记忆。
回顾金鱼街的发展历程,我们可以看到几个关键的转折点:1970 年代从流动摊贩到固定店铺的转变,奠定了金鱼街的基础;1980-1990 年代的黄金时期,使其成为亚洲重要的观赏鱼集散地;2000 年代以来的转型期,虽然面临诸多挑战,但也催生了新的发展机遇。
金鱼街的发展不仅是一个商业故事,更是香港文化传承与创新的缩影。它展现了香港人在面对挑战时的韧性和智慧,也体现了传统文化与现代商业的融合发展。从最初单纯的金鱼买卖,到现在集水族、宠物、文化、旅游于一体的综合性街区,金鱼街始终在适应时代变化,寻求新的发展路径。
展望未来,金鱼街仍将继续演变。在全球化和数字化的大背景下,如何在保持传统特色的同时实现创新发展,如何在商业利益与文化传承之间找到平衡,如何在服务本地居民与吸引外地游客之间取得和谐,这些都是金鱼街需要面对的课题。
作为香港地道文化的重要组成部分,金鱼街的价值不仅在于其商业功能,更在于其承载的文化记忆和情感认同。无论是老一辈香港人对童年时光的怀念,还是年轻人对港味文化的追寻,金鱼街都扮演着重要角色。它是香港故事的一部分,也是我们理解香港文化的一个重要窗口。
在这个快速变化的时代,金鱼街提醒我们:传统与现代并非对立,而是可以相互融合、相互成就。通过创新传承和可持续发展,金鱼街必将在新时代焕发出新的活力,继续书写属于它的精彩篇章。
参考资料
[1] 金鱼街 | 香港旅游发展局 https://www.discoverhongkong.cn/china/interactive-map/goldfish-market.html
[2] 金鱼街[位于中国香港旺角的街道]_百科 https://m.baike.com/wiki/%E9%87%91%E9%B1%BC%E8%A1%97/1156899?baike_source=doubao
[4] 香港自游乐在18区 - 通菜街(金鱼街) https://www.gohk.gov.hk/tc/spots/spot_detail.php?spot=Tung+Choi+Street+%28Goldfish+Market%29
[5] 港风怀旧弥敦道 https://m.mafengwo.cn/mmobile/wanfaguide/?gid=413784&aggregate_id=1110000011973298174
[6] 电影推广服务科 - 拍摄场地 - 「金鱼街」 https://fpf.ccidahk.gov.hk/tc/location/detail.php?id=483
[7] 金鱼街购物攻略_金鱼街地址_金鱼街购物推荐 - 穷游网移动版 https://m.qyer.com/place/poi/V2wJa1FkBzBTZg/
[8] 2026金鱼街门票,香港金鱼街游玩攻略,金鱼街游览攻略路线/地址/门票价格-【去哪儿攻略】 http://touch.go.qunar.com/poi/708987?
[10] 发现湾区|漫步旺角金鱼街 探寻闹市中的“水族馆”_粤港澳大湾区网手机版 http://m.yga.cn/article/127541.html
[11] 金鱼街攻略_金鱼街门票价格_金鱼街地址_途牛移动站 https://m.tuniu.com/g5282/guide-0-0/
[12] 發現灣區|漫步旺角金魚街 探尋鬧市中的「水族館」 https://www.dotdotnews.com/a/202603/18/AP69b92eb8e4b0c32d4f6c1a81.html
[13] 香港金鱼街_百科 https://m.baike.com/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%87%91%E9%B1%BC%E8%A1%97/7681774?baike_source=doubao
[14] Tung Choi Street (Goldfish Market) https://www.gohk.gov.hk/en/spots/spot_detail.php?spot=Tung+Choi+Street+%28Goldfish+Market%29
[15] 香港金魚街(ゴールドフィッシュ・ストリート)徹底ガイド|営業時間や行き方・花墟道&バードガーデンも紹介 https://sakeinvest.com/hongkong-goldfishstreet/
[16] Tung Choi Street https://grokipedia.com/page/Tung_Choi_Street
[17] 金鱼街 | 香港旅游发展局 https://www.discoverhongkong.cn/china/interactive-map/goldfish-market.html
[18] 香港也有地攤經濟 代代相傳 創造最「旺」的「角」落(pdf) http://pdf.wenweipo.com/2020/06/26/b03-0626.pdf
[19] 金鱼街 _ 百科 https://baike.sogou.com/m/fullLemma?lid=168029485
[20] 香港也有地摊经济 - 香港 - 大公文汇网 https://www.tkww.hk/a/202006/26/AP5ef57145e4b00323f9c84018.html
[21] 金鱼街攻略_金鱼街门票价格_金鱼街地址_途牛移动站 https://m.tuniu.com/g5282/guide-0-0/
[22] 金鱼街的点评 https://m.qyer.com/place/poi/V2wJa1FkBzBTZg/reviews/
[23] 金鱼街[位于中国香港旺角的街道]_百科 https://m.baike.com/wiki/%E9%87%91%E9%B1%BC%E8%A1%97/1156899?baike_source=doubao
[24] 香港金鱼街-爱客纯玩 https://m.aiketour.com/spots/show_2208.html
[26] 书坊街项目历史文化遗产调查评估报告(公示版)(pdf) http://www.yuexiu.gov.cn/gzyxbjl/attachment/7/7646/7646737/9803938.pdf
[27] 昔日“金鱼街”变身!广州这条300岁老街,如今最宜叹茶,品美食_美食导报 http://m.toutiao.com/group/7596889725282124326/?upstream_biz=doubao
[28] 旧街探秘--人民电视--人民网 http://tv.people.com.cn/GB/60604/358735/396932/396936/index.html
[29] history of goldfish market https://www.goldfish-market.hk/history.html
[31] Tung Choi Street https://grokipedia.com/page/Tung_Choi_Street
[32] Goldfish Street https://chinagotrip.com/destinations/hong-kong/attractions/goldfish-street
[34] 香港金魚街(ゴールドフィッシュ・ストリート)徹底ガイド|営業時間や行き方・花墟道&バードガーデンも紹介 https://sakeinvest.com/hongkong-goldfishstreet/
[36] 发展局 - 新闻公报: 立法会二十题:旺角购物区地区改善计划 (7049) https://www.devb.gov.hk/sc/publications_and_press_releases/press/index_id_7049.html
[38] 香港金魚街(ゴールドフィッシュ・ストリート)徹底ガイド|営業時間や行き方・花墟道&バードガーデンも紹介 https://sakeinvest.com/hongkong-goldfishstreet/
[39] 發現灣區|漫步旺角金魚街 探尋鬧市中的「水族館」 https://www.dotdotnews.com/a/202603/18/AP69b92eb8e4b0c32d4f6c1a81.html
[40] 旺角五街将全面活化 四主题区体现香港特色(图)——中新网 http://www.chinanews.com.cn/ga/ga-gamy/news/2009/09-01/1843653.shtml
[42] Additional Fire Safety Require(pdf) https://www.hkfsd.gov.hk/eng/source/licensing/PPA101-Eng-Web.pdf
[43] 旺角金魚街 | 沉浸在王家衛的重慶森林 https://ca.trip.com/moments/detail/hua-hin-674-121374695/
[44] 香港金鱼街|闹市水族馆,秒穿电影《重庆森林》 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=257946410&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165
[45] Citywalk @油尖旺 | 穿越进记忆里的港片世界_腾讯新闻 https://news.qq.com/rain/a/20230927A05N6500
[46] 旺角金鱼街|沉浸在王家卫的重庆森林 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=42133085&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165
[47] 康泰里的幸福呀的微博 https://m.weibo.cn/detail/5263067648627907
[48] 香港金鱼街 这里太适合用富士拍了 - HQ汤圆 https://tuchong.com/12772247/125121885/
[49] 金鱼街 | 香港旅游发展局 https://www.discoverhongkong.cn/china/interactive-map/goldfish-market.html
[50] 发现湾区|漫步旺角金鱼街 探寻闹市中的“水族馆”_粤港澳大湾区网手机版 http://m.yga.cn/article/127541.html
[52] Tung Choi Street (Goldfish Market) https://www.gohk.gov.hk/en/spots/spot_detail.php?spot=Tung+Choi+Street+%28Goldfish+Market%29
[53] 购物乐趣 | 香港旅游发展局 https://www.discoverhongkong.cn/shopping.html?categories=dhkv2%253Acore-experience%252Fshopping%252Fthemed-streets
[54] 林明祯地道香港“祯华游” | 香港旅游发展局 https://www.discoverhongkong.cn/culture/lin-min-chen-hong-kong-experiences.html
[55] 香港金魚街(ゴールドフィッシュ・ストリート)徹底ガイド|営業時間や行き方・花墟道&バードガーデンも紹介 https://sakeinvest.com/hongkong-goldfishstreet/
[56] 大公文匯網的微博 https://m.weibo.cn/detail/5277730154746073
[59] 港风怀旧弥敦道 https://m.mafengwo.cn/mmobile/wanfaguide/?gid=413784&aggregate_id=1110000011973298174
[60] Hong Kong Goldfish Market https://www.hong-kong-traveller.com/goldfish-market.html
[61] 香港金鱼街-爱客纯玩 https://m.aiketour.com/spots/show_2208.html
[62] 香港金鱼街 https://hongkong.cncn.com/jingdian/jinyujie/
[63] 香港金鱼街|闹市水族馆,秒穿电影《重庆森林》 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=257946410&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165
[66] 香港拍照打卡顶流地方,金鱼街的氛围感已经拉满了。 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=211822654&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165
[68] 让千年古城更好造福于民_时事政治_人民论坛网 http://politics.rmlt.com.cn/2022/1028/659024.shtml
[69] 发展局 - 新闻公报: 立法会二十题:旺角购物区地区改善计划 (7049) https://www.devb.gov.hk/sc/publications_and_press_releases/press/index_id_7049.html
[70] 旺角五街将全面活化 四主题区体现香港特色(图)——中新网 http://www.chinanews.com.cn/ga/ga-gamy/news/2009/09-01/1843653.shtml
[72] 香港金魚街(ゴールドフィッシュ・ストリート)徹底ガイド|営業時間や行き方・花墟道&バードガーデンも紹介 https://sakeinvest.com/hongkong-goldfishstreet/
[73] 金鱼街[位于中国香港旺角的街道]_百科 https://m.baike.com/wiki/%E9%87%91%E9%B1%BC%E8%A1%97/1156899?baike_source=doubao
[74] 金鱼街攻略_金鱼街门票价格_金鱼街地址_途牛移动站 http://dynamic.m.tuniu.com/g5282/guide-0-0/
[76] 游逛香港多彩金鱼街 袋装金鱼挂满墙另类宠物 店主收获别样财富_随手快拍 http://m.toutiao.com/group/6535330670258946563/?upstream_biz=doubao
[77] 香港金鱼街卖金鱼的方式很特别,悬挂在墙壁上有人说像倒挂的酒杯_怡然视界 http://m.toutiao.com/group/6628545331187417607/?upstream_biz=doubao
[78] Goldfish Street https://chinagotrip.com/destinations/hong-kong/attractions/goldfish-street
[79] 香港著名特色购物区金鱼街 琳琅满目的金鱼让人眼花缭乱 - 香港购物 http://www.3hk.cn/hk/2013/05/15/35465.html
[80] Tung Choi Street https://grokipedia.com/page/Tung_Choi_Street
[82] 香港“失物认领处”:找回逝去的旧时光 http://m.chinanews.com/wap/detail/chs/zw/8990520.shtml
[83] 漫步女人街,感受香港市井烟火气 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=224242075&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165
[85] history of goldfish market https://www.goldfish-market.hk/history.html
[86] 香港金魚街(ゴールドフィッシュ・ストリート)徹底ガイド|営業時間や行き方・花墟道&バードガーデンも紹介 https://sakeinvest.com/hongkong-goldfishstreet/
[87] 香港也有地摊经济 - 香港 - 大公文汇网 https://www.tkww.hk/a/202006/26/AP5ef57145e4b00323f9c84018.html
[88] 找回逝去的旧时光(看香港) http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2019-11/09/content_1954977.htm
[89] 文化地标●家有16缸鱼 搵老板吹水 15岁鱼友逛金鱼街唔老饼 | 苹果日报•闻库 https://collection.news/appledaily/articles/IKFMRQDHURFRBIGJKXO2NZYTIY
[90] 旺角五街将全面活化 四主题区体现香港特色(图)——中新网 http://www.chinanews.com.cn/ga/ga-gamy/news/2009/09-01/1843653.shtml
[91] 发展局 - 新闻公报: 立法会二十题:旺角购物区地区改善计划 (7049) https://www.devb.gov.hk/sc/publications_and_press_releases/press/index_id_7049.html
[92] 全世界的金鱼都可以在香港这条街找到!_旺角 https://m.sohu.com/a/258587040_100291009/
[93] 香港也有地摊经济 - 香港 - 大公文汇网 https://www.tkww.hk/a/202006/26/AP5ef57145e4b00323f9c84018.html
[94] 香港著名特色购物区金鱼街 琳琅满目的金鱼让人眼花缭乱 - 香港购物 http://www.3hk.cn/hk/2013/05/15/35465.html
[95] 發現灣區|漫步旺角金魚街 探尋鬧市中的「水族館」 https://www.dotdotnews.com/a/202603/18/AP69b92eb8e4b0c32d4f6c1a81.html
[96] 暴击朋友圈的港片DNA!旺角街头封神攻略:解锁王家卫同款烟火气_生活做题家 http://m.toutiao.com/group/7483325754911113766/?upstream_biz=doubao
[97] 香港旺角通菜街游玩攻略简介,香港旺角通菜街门票/地址/图片/开放时间/照片/门票价格【携程攻略】 https://you.ctrip.com/sight/hongkong38/109597.html
[98] 香港・女人街(通菜街)完全攻略!露店と固定店舗の価格交渉術を徹底比較し、運気を上げる賢い買い物ガイド https://arigatrip.net/asia/hong-kong/ladies-town/hong-kong-ladies-market-price-negotiation-guide/
[99] 小眾打卡成標配,香港旅遊「邊界感」如何守護? https://datastory.hkbu.edu.hk/tp_society/travel/
[100] 香港也有地摊经济 - 香港 - 大公文汇网 https://www.tkww.hk/a/202006/26/AP5ef57145e4b00323f9c84018.html
[101] 难过!香港这条特色街道即将消失!_玩具_店铺_传统 https://m.sohu.com/a/805299579_121124429/
[102] 香港“失物认领处”:找回逝去的旧时光 http://m.chinanews.com/wap/detail/chs/zw/8990520.shtml
[103] 旧街探秘--人民电视--人民网 http://tv.people.com.cn/GB/60604/358735/396932/396936/index.html
[104] 商圈内租金价格的变化对企业经营有何影响? - MBA智库问答 https://www.mbalib.com/ask/question-ca76a4d4f5add6ed83d92daa4adbe09f.html
[105] 门面房租的涨幅因素有哪些?这种涨幅对商家经营有何影响?-和讯网 https://house.hexun.com/2024-10-09/214890080.html
[106] 香港金魚街(ゴールドフィッシュ・ストリート)徹底ガイド|営業時間や行き方・花墟道&バードガーデンも紹介 https://sakeinvest.com/hongkong-goldfishstreet/
[107] 金鱼街 | 香港旅游发展局 https://www.discoverhongkong.cn/china/interactive-map/goldfish-market.html
[108] 香港金鱼街_百科 https://m.baike.com/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%87%91%E9%B1%BC%E8%A1%97/7681774?baike_source=doubao
[109] 香港金鱼街|闹市水族馆,秒穿电影《重庆森林》 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=257946410&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165
[111] 2026金鱼街门票,香港金鱼街游玩攻略,金鱼街游览攻略路线/地址/门票价格-【去哪儿攻略】 http://touch.go.qunar.com/poi/708987?
[112] 香港金魚街(ゴールドフィッシュ・ストリート)徹底ガイド|営業時間や行き方・花墟道&バードガーデンも紹介 https://sakeinvest.com/hongkong-goldfishstreet/
[113] 邝惠邦9000万沽旺角通菜街地铺,13年帐蚀1500万 - 星岛环球网 https://m.stnn.cc/c/2024-06-04/3897595.shtml
[114] 金鱼街水族宠物协会有限公司 - 企查查 https://m.qcc.com/firm/ha0829c46c56977e84599902aa14cc09.html
[115] 品牌突围秘籍 | 香港爬宠特展:从花地湾到金鱼街_展会_维宠宠物导航网 https://www.petdhw.com/yiyang-show-50845.html
[116] 香港“失物认领处”:找回逝去的旧时光 http://m.chinanews.com/wap/detail/chs/zw/8990520.shtml
[117] 旺角漫游记:穿梭霓虹与市井的香港记忆 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=224238358&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165
[118] Tung Choi Street https://grokipedia.com/page/Tung_Choi_Street
[119] 小眾打卡成標配,香港旅遊「邊界感」如何守護? https://datastory.hkbu.edu.hk/tp_society/travel/
[120] 香港金魚街(ゴールドフィッシュ・ストリート)徹底ガイド|営業時間や行き方・花墟道&バードガーデンも紹介 https://sakeinvest.com/hongkong-goldfishstreet/
[121] 文化地标●家有16缸鱼 搵老板吹水 15岁鱼友逛金鱼街唔老饼 | 苹果日报•闻库 https://collection.news/appledaily/articles/IKFMRQDHURFRBIGJKXO2NZYTIY
[122] 香港金鱼街的爬虫文明特展回顾 | 一场爬宠文化的沉浸式对话 https://m.jufair.com/exponews/249226.html
[124] 香港金魚街(ゴールドフィッシュ・ストリート)徹底ガイド|営業時間や行き方・花墟道&バードガーデンも紹介 https://sakeinvest.com/hongkong-goldfishstreet/
[125] 香港驻伦敦经贸办支持2025年华人镜界摄影奖展览_香港新闻社 https://www.hkong.cn/2025/0117/30831.shtml
[126] 旺角不止买买买!12小时吃喝逛拍全攻略 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=259072780&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165
[127] 新年商场|朗豪坊全港首个金鱼艺术体验馆!3大游鱼游戏互动装置 https://www.weekendhk.com/%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%a5%bd%e5%8e%bb%e8%99%95/%e6%9c%97%e8%b1%aa%e5%9d%8a-%e9%87%91%e9%ad%9a-%e8%97%9d%e8%a1%93%e9%ab%94%e9%a9%97%e9%a4%a8-ww03-2546864/
[128] 香港旺角通菜街游玩攻略简介,香港旺角通菜街门票/地址/图片/开放时间/照片/门票价格【携程攻略】 https://you.ctrip.com/sight/hongkong38/109597.html
[129] 金鱼街社区 https://c.m.163.com/news/a/K28DOA660514M559.html
[130] 抚琴街道金鱼街社区党群服务中心即将迎来大变化!|党群服务中心|抚琴街道|生活圈|老成都|老街|金鱼街社区|青莲_手机网易网 http://m.163.com/dy/article/J7FFQP8G0514M559.html
[131] 香港“失物认领处”:找回逝去的旧时光 http://m.chinanews.com/wap/detail/chs/zw/8990520.shtml
[134] 旺角五街将全面活化 四主题区体现香港特色(图)——中新网 http://www.chinanews.com.cn/ga/ga-gamy/news/2009/09-01/1843653.shtml
[139] 旺角金魚街 | 沉浸在王家衛的重慶森林 https://ca.trip.com/moments/detail/hua-hin-674-121374695/
[140] Citywalk @油尖旺 | 穿越进记忆里的港片世界_腾讯新闻 https://news.qq.com/rain/a/20230927A05N6500
[141] 香港金鱼街|闹市水族馆,秒穿电影《重庆森林》 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=257946410&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165
[143] 香港由于自己特殊的文... - 喵主子的首席铲屎官的「此刻」 - 十六番 https://live.16fan.com/info/580515.html
[144] 香港金鱼街 这里太适合用富士拍了 - HQ汤圆 https://tuchong.com/12772247/125121885/
[145] 金鱼街 | 香港旅游发展局 https://www.discoverhongkong.cn/china/interactive-map/goldfish-market.html
[146] 金鱼街[位于中国香港旺角的街道]_百科 https://m.baike.com/wiki/%E9%87%91%E9%B1%BC%E8%A1%97/1156899?baike_source=doubao
[147] 发现湾区|漫步旺角金鱼街 探寻闹市中的“水族馆”_粤港澳大湾区网手机版 http://m.yga.cn/article/127541.html
[148] 香港拍照打卡顶流地方,金鱼街的氛围感已经拉满了。 https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=211822654&hidePublishButton=true&hideTitle=true&allianceid=7144873&sid=263483165
[150] 香港旺角通菜街游玩攻略-旺角通菜街门票多少钱/价格表-团购票价预定优惠-景点地址在哪里/图片介绍/参观预约/旅游游览顺序攻略及注意事项/营业时间-【携程攻略】 https://gs.ctrip.com/html5/you/sight/hongkong38/109597.html
[151] 香港金魚街(ゴールドフィッシュ・ストリート)徹底ガイド|営業時間や行き方・花墟道&バードガーデンも紹介 https://sakeinvest.com/hongkong-goldfishstreet/
[152] 港风怀旧弥敦道 https://m.mafengwo.cn/mmobile/wanfaguide/?gid=413784&aggregate_id=1110000011973298174
[154] 香港旺角风水独特之处解析,_能量_建筑_流动 https://www.sohu.com/a/877311903_99913328
[155] 找回逝去的旧时光(看香港) http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2019-11/09/content_1954977.htm
(注:文档部分内容可能由 AI 生成)